חופש אמיתי קורה כשכולם בעניינים – הילדים מתפוצצים מצחוק בלונה פארק מים, ההורים סוף סוף לא מתעוררים לשעון, ובערב כולם יושבים יחד על שייק מנגו מול שקיעה מושלמת.

בתאילנד, כל משפחה מוצאת את הקצב שלה – בין סירות צבעוניות לשווקים מטריפים, מפילים בג’ונגלים למסאז’ים בריזורט.